Título original: Up
Título (Brasil): Up – Altas Aventuras
Realização: Pete Docter, Bob Peterson
Longa-metragem de animação
Vozes (versão original): Ed Asner, Christopher Plummer, Delroy Lindo, Jordan Nagai, John Ratzenberger
Vozes (versão dobrada): Carlos Vieira de Almeida, Rui Paulo, Jasmim Castro, António Marques, Carlos Paulo
Estados Unidos/França, 2008
Estreia: 13 de Agosto de 2009
Edição DVD: 19 de Janeiro de 2010
João Lopes
Jorge Pinto
Média dos Espectadores
Uma comédia de aventuras da Disney Pixar sobre um vendedor de balões de 78 anos, chamado Carl Fredricksen, que, finalmente, realiza o sonho da sua vida, uma grande aventura, quando prende milhares de balões à sua casa e consegue voar à descoberta da América do Sul. Mas ele vai descobrir, tarde demais, que o seu maior pesadelo também embarcou nesta viagem… Um explorador da natureza, super optimista, de 8 anos chamado Russel.
Provavelmente, é inevitável dizer que já vimos mais e melhor com a chancela dos estúdios Pixar. Seja como for, o filme «Up», de Peter Docter, não pode ser reduzido a uma proeza de rotina da nova animação digital. Aliás, invertendo um pouco os dados da questão, talvez possamos mesmo dizer que «Up» parece querer "atenuar" a sua dimensão tecnicista, acentuando antes a importância da narrativa, isto é, da construção de fábula. E convenhamos que a história do velhote que viaja com a casa segura por balões é uma esclarecedora metáfora sobre o "progresso" e a sua destruição de determinados modos de organização do quotidiano...
(Cannes 2009)
Pedro Emanuel Cabeleira
Poético, original, colorido, humanístico e sem dúvida uma obra prima da arte da animação cinematográfica. Up não é só uma aventura mas também uma representação fiel da velhice, Up demonstra os sonhos de criança e como eles são postos de parte à medida que o tempo passa. As características dadas às personagens são como um pequeno doce que nós podemos saborear a cada close-up do filme. As suas atitudes, maneiras de falar são tão esclarecedoras que seria impossível confundir uma personagem com a outra. No geral Up é um filme recomendável para todas as pessoas e para aqueles que apreciam qualidade cinematográfica aconselho a verem-no com mais atenção.
JC
Na minha modesta opinião, foi dos piores filmes de animação que já vi. Acho até uma ofensa este filme estar nomeado para os melhores 10 do ano! O UP está nos 10 melhores filmes de 2009?? Ou sou eu que tenho outros gostos, ou vi outro filme, ou então aqui o nome PIXAR tem muito poder...Depois de um inicio muito bom, com algum drama e que prometia muito, a meio do filme encontramos o mesmo velhote em situações ridiculas, como estar a andar com um passarão ao lado, um menino gordinho, um cão que fala enquanto ele puxa uma casa suspensa por balões...neste local está um "caçador" de animais raros a viver ali á 50 anos em que durante todo este tempo o tenta capturar sem sucesso...mas o nosso velhote com o gaiato ao aterrarem la, o passarão depressa se junta a eles...que sortudos! Sorte não, era por causa de um chocolate!! Cães falantes tambem estão bastante...ridiculos! Passou de um filme que prometia muito a um filme ridiculo, onde quase me arrisco a dzr que mais parece a junção de dois filmes diferentes, um mais adulto e outro muito "acriançado", disparidades que tornam o filme sem saber sequer muito bem qual o seu publico alvo. Para mim, muito fraco, exceptuando os primeiros minutos...
Jorge Silva
Uma delícia! Um filme de animação que tem sempre subjacente as emoções mais fundas da existência humana. O amor e o afecto são os ingredientes mais fortes deste filme só aparentemente para crianças. E que banda-sonora!
Jorge Silva
avidanaoeumsonho.blogspot.com
Diogo Faria Oliveira
Mais uma vez, estamos perante mais uma obra de animação da Pixar.
como outros filmes da Pixar até agora têm nos dado e transmitindo um grande valor e mensagens.
A história, a narração, o enredo, estão sem duvida mais uma vez excelentes. É sem dúvida divertido, entreternimento, tem muito humor, muita aventura e acção. Este para mim é o melhor da Pixar, até agora.
Será sem dúvida um dos candidatos aos Óscares.
É uma história de coragem, amizade e amor. A mensagem do filme é: ajudar os idosos e preservar os animais extintos.
-"Aponta!" - Dug
xD
Alex Aranda
A Aventura da Vida
Já perdi a conta em quantos filmes da Pixar já vamos. Só sei é que são todos autênticas obras-primas. A Pixar não é uma empresa de animação. É um Olimpo de imaginação. Algo escolheu aquele grupo de pessoas e iluminou-as com a capacidade de argumentos inteligentes adaptados a crianças e adultos, personagens adoráveis, excelente animação e gerar biliões de Dólares em receitas (tendo em conta a crise actual, se calhar é a Pixar que pode dar lições ao mundo sobre como ganhar dinheiro e sair da crise).
Com “UP”, o estúdio aborda pela primeira vez humanos (sim, também os havia em “The Incredibles”, mas estes eram super-heróis e quase imunes a problemas) e os seus dramas.
O argumento é puro ouro, acessível às crianças e com pormenores emocionais a que os adultos chegam, mas sem perderem a diversão. Começa-se com a infância e os sonhos de grandes aventuras, continua com uma linda história de amor entre dois adultos e depois idosos (uma sequência que só por si vale o filme e merece ser eleita como a melhor, mais ternurenta e bem planeada de 2009 – um hino ao Cinema e à sua capacidade de transmitir uma história e emoções, tudo sem recurso a diálogos, o que nos reporta aos melhores momentos do Cinema Mudo, num gesto de muita agradecida cinefilia). Fala-se sobre o que é ser idoso no mundo de hoje, a sua (desigual) luta contra a “civilização”. Volta-se a falar de infância, de sonhos, de aventuras e até de paternidades perdidas. E quando tudo parece estar muito “sério”, o filme embarca numa grande aventura, culminando numa espectacular sequência final (que lembra o final do também encantador “Rocketeer”) que faria inveja a Indiana Jones.
Afinal a velhice não existe. O sonho é eterno. Tudo o que se precisa é de motivação e do momento certo.
Como sempre no estúdio (e com uma “ajudinha” da Disney), a galeria de secundários é maravilhosa. Uma divertida ave e as suas permanentes preocupações com a sua prole. Mas o vencedor é Dug, um aluado e adorável cão que dá grandes provas de amizade, dedicação e valentia (atenção ao pormenor hilariante da voz do “líder” canino). Dug mereceu inteiramente a “Palm Dog” vencida em Cannes 2009.
Bom, não me alongo mais, senão conto o filme todo.
Vou é terminar isto e ver o filme outra vez.
Que dizer? “UP” É Altamente.
O mesmo se pode dizer da fabulosa curta-metragem que antecede “UP”.
Uma certeza – tudo o que sejam prémios para animação em 2010, todos vão “voar” até “UP”.
(Muito) Injusto é o facto da versão 3-D só estar disponível (pelo menos no Porto) em português.
Sandro
Bom filme da Pixar que ja ns habituou a filmes de grande nivel.
Recomendavel!!!
Resjoana
Gostei muito deste filme de animação ("A Kevin" foi o personagem que mais gostei) e adorei a curta-metragem das cegonhas! Um mimo!
Sónia Cristina A.Macieira
Independentemente de se gostar de animação ou não, e de já não ser considerada criança pela sociadade pois já tenho trinta, devo dizer que fui ver e fiquei deliciada.
Como alguém já aqui disse, é tão bom puxar pena criança que há em nós e num filme aparentemente para crianças.
Eu fui ver e gostei. Não é previsivel, apesar de se imaginar como acabará, foi um momento bem passado e que recomendo, quanto mais não seja para fugir à rotina e sem ser como muitos filmes que por ai andam só de violência.
Up-altamente na minha modesta opinião é mesmo ALTAMENTE.
Sérgio Santos
Mais uma vez não gostei deste filme, eu não gosto dos filmes da Pixar e não concordo com os filmes a 3D. Acho uma fantochada só para ganharem mais 2,5 euros a mais com o bilhete. Só de pensar que a grande maioria dos filmes de animação do futuro serão quase todos a 3D, dá-me arrepios. Quanto a "Up", vê-se bem, mas não é nada de especial. Eu gosto é de animação japonesa e dos clássicos da Disney. Isso sim, são grandes filmes, aguardo com ansiedade o filme "Ponyo", que estreia para a semana.
PS: Vi um filme um dia destes que eu considero como sendo um dos filmes mais violentos e chocantes que vi até hoje, senão, o mais chocante. Falo do filme sádico, "Martyrs". Por favor, quem tenha estômago fraco, não veja este filme, é um aviso que vos dou, pois o filme não sairá da vossa cabeça durante algum tempo. Do mais chocante e gore que já vi nos últimos anos.
Paulo Ferrero
Semi-decepção, este último produto da Pixar depois de ter sido engolida pela Disney. «Up» tem uma história engraçada, meia-“charge” às dementes aventuras em busca pelo Mundo Perdido, hipnótico fascínio de meio-mundo em finais de XIX, princípios de XX (vide Conan Doyle); que, todavia, nunca passa da bitola da mediocridade, muito menos chega aos calcanhares dos belos filmes da Pixar de outros tempos (não muito distantes).
Pelo meio há lugar a alguns bonecos bem conseguidos (a começar pelo redondinho Russell e pelo passarão Kevin), mas o filme, ao contrário da casa do protagonista, nunca chega a levantar vôo para lado nenhum. Culpa não do vedetismo tecnológico, em low profileassumido, mas da incapacidade desta equipa de Lasseter em envolver o espectador. O melhor, mesmo, é o desenrolar voraz, assustadoramente verosímil, da vida em comum do casal de aventureiros, que em 2-3 minutos nos resume uma vida.
Desde há muito tempo que os filmes de animação deixaram de ser vistos como filmes “apenas” para crianças, mas mesmo que assim não seja, nós vamos guardando um bocadinho de criança à medida que vamos crescendo, quanto mais crescemos mais vamos perdendo dessa criança, mas ela continua lá, cada vez mais pequenina. Porém, de vez em quando, ela cresce desmesuradamente, quando nos deparamos com um filme de animação como “Up – Altamente!” da Pixar.
Recuando muitos anos, lembro-me de que os poucos filmes que vi em criança e no cinema eram filmes do universo Disney, que tinham uma boa história mas uns desenhos menos… realistas, comparados com a recente animação digital, ou seja, pareciam mesmo desenhos… animados, nada que me importasse por aí além nessa altura. Mas as coisas mudaram e muito, para mim e para a animação (ainda bem!). Se recuar cerca de 9/10 anos, lembro-me de ter apanhado uma valente surpresa com “A Fuga das Galinhas” e depois com “Shrek”, pelas imagens, pelo humor, pelas histórias e por todo um novo universo de “heróis” (Ok, perdi o Toy Story!). Desde aí, são poucos os filmes de animação que perco e cada vez estou mais velho. E este “Up-Altamente!” é mais um passo em frente na animação. Além disso, foi o primeiro que vi em 3D e digo: “Uau! É mesmo altamente!”. O filme ganha em dimensão e em deslumbre. É “outro” filme! Recomendo a versão em 3D.
Quanto à história, vê-se com agrado. Resumindo, Carl Fredricksen é um velho de 78 anos que depois de uma vida inteira a vender balões resolve realizar o sonho de “descobrir” a América do Sul. O sonho não é bem o seu sonho, mas o da sua esposa (ok, depois passa a ser o seu também). Por acidente, vai com ele um “explorador pesadelo” de 8 anos chamado Russel.
O filme apanha muito bem a história de vida de Carl desde tenra idade, passando pelas maravilhas e pelas agruras, ou seja, uma história de adultos contada de forma para que as crianças entendam. Fica a mensagem do porquê dos sonhos nem sempre se realizarem. Depois, a aventura e a imaginação levantam voo e levam-nos de arrasto por momentos de acção, tensão, divertimento e humor. Este é talvez o primeiro filme, que me lembre, que tenha um idoso por personagem principal (o Nebbercracker da “Casa Fantasma” não era propriamente a personagem principal), só aí já existe uma mensagem enorme, que passa por dar valor aos mais velhos numa sociedade em constante evolução e progresso. Os idosos não devem ser excluídos das aventuras dos mais novos e vice-versa, os mais velhos estão um pouco mais enferrujados, só isso, e muito importante, já foram crianças! Não há quase filme de animação que não tenha animais, mas eles aqui são algo peculiares, desde o pássaro multicolor de pernas altas, até ao cão falante e aos das vozes esquisitas.
Claro que “os mais picuinhas” podem apontar uma ou outra falha, como por exemplo, tentem descobrir aonde se encontra o miúdo Russel quando a casa levanta voo? Eu não o consigo ver, mas ele depois aparece no alpendre em pleno voo. Ou por exemplo, será que o vilão Charles Muntz chega mesmo a amedrontar? Ok…
Pormenores à parte, este é um filme a não perder, de preferência em 3D, abram as vistas e deliciem-se. Acabem com a ideia errada de que este é um filme puramente infantil, tem muitas coisas de adulto, mas mesmo que assim não fosse, é tão bom puxar pela criança que há escondida algures dentro de nós. “Up - Altamente!” é uma lufada de ar fresco e faz bem à saúde, rejuvenesce!
Um agradecimento especial ao cinema2000 pela ante-estreia em 3D.
Jorge Silva
Uma delícia!
Um filme de animação que tem sempre subjacente as emoções mais fundas da existência humana. O amor e o afecto são os ingredientes mais fortes deste filme só aparentemente para crianças. E que banda-sonora!
Luís Diogo
Mais um bom filme da Pixar. Tem momentos muito interessantes e elegantes. Tem um bom sentido de humor. Mas senti que o filme se foi tornando muito infantil a certa altura. O que não é assim tão grave porque é sobretudo um filme para crianças. Mas em termos de mensagem, é muito naif e prevísivel. É daqueles filmes que se parasse ao fim de 30 minutos, todas as pessoas na sala sabiam exactamente como é que ia ser o resto da história. Diria mesmo que o filme é tão previsivel como uma comédia romantica. Ainda assim, passa-se um bom momento a vê-lo.
Luís Bastos
Assistindo ontem à ante-estreia deste filme,graças ao cinema2000, posso dizer que sai de lá muito divertido. Na minha opinião não é um Wall-E mas está muito bom e quem o vir não sairá desiludido. A parte inicial onde mostra a vida do Carl Fredricksen com a Ellie, desde jovens até idosos é muito boa e cria logo um certo sentimento na pessoa. Tem partes hilariantes e muito bem conseguidas com o toque de humor já caracteristico da Pixar, (O pássaro Kevin é genial). Tal como dito anteriormente, não é um Wall-E mas quem for fã da Pixar não ficará desiludido
Pedro Castro
Peço desculpa, mas esqueci-me ontem de mencionar a excelente banda sonora.
Pedro Castro
Pude assistir hoje, graças a vocês, à ante-estreia deste filme, e devo dizer que é, para mim, um dos melhores filmes de animação que já vi.
Tal como João Lopes, considero que foi dada uma maior importância à narrativa, e acho uma boa opção, uma vez que o público-alvo são crianças. É um filme muito divertido, com muita acção (ao contrário de Wall-E, na minha opinião), e que encerra uma história muito bonita de amor e coragem, do velho Carl Fredricksen. Confesso que não era um filme que me atraísse muito ao cinema, mas depois de o ter visto considero um sério candidato aos Óscares.
